Now with Viu Premium, viewers are entitled… Ce nom honore le lieutenant-colonel John U. D. Page (en) (1904-1950), officier de la United States Army, Medal of Honor, de Saint Paul en Minnesota, pour ses actions dans la bataille du réservoir de Chosin pendant la guerre de Corée. That BATTLESHIP ISLAND is heartfelt piece of patriotic fanservice doesn't keep the film from being an undisciplined, scattered, overlong mess, and the worst movie Director Ryoo Seung-wan has made. במהלך תקופת הכיבוש היפני בקוריאה, 400 קוריאנים, אשר נלקחו בכוח אל האי האשימה כדי לעבוד במכרה הפחם, מנסים להימלט מן האי. Découvrez le chef-d'oeuvre coréen de cette année. הסרט מבוסס על אירועים אמיתיים, ונוגע בתקופה רגישה וכואבת בהיסטוריה של העם הקוריאני. During the Japanese colonial era, roughly 400 Korean people, who were forced onto Battleship Island ('Hashima Island') to mine for coal, attempt to escape. L'île d'Hashima fait partie des sept sites les plus redoutables de travail forcé au Japon où ont travaillé près de 58 000 Coréens durant la colonisation japonaise[13] (1910-1945). Il fera tout sur place pour protéger sa fille. Hwang Jung-min (centre) in The Battleship Island (category IIB; Korean, Japanese). שנה: 2017 שחקנים: וואוו .. וואוו .. ווואוו .. בדיוק !! - the battleship island stock pictures, royalty-free photos & images Battleship Island (hangeul : êµ°í¨ë ; RR : goon-ham-do, littéralement « l'île navire de guerre ») est un film historique sud-coréen coécrit et réalisé par Ryoo Seung-wan, sorti en 2017[2]. Au bout de huit jours d'exploitation, il est projeté sur 1 108 écrans et totalise 5,18 millions de spectateurs[35],[36]. כל כך הרבה רגעי צ'יז הורסים.... שרון יאלופה אין עלייך!!! האימייל לא יוצג באתר. הסרט מכיל תכנים אלימים ואינו מתאים לצפייה מתחת לגיל 18. Viu’s Malaysian adaptation replaces the concept of Grim Reaper with ‘Bunian’ (a supernatural being from another dimension in Malay folklore) and sets Black (played by Kamal Adli) off on a mission to track down his fugitive partner in the human world. La dernière modification de cette page a été faite le 8 mai 2021 à 13:39. תהנו מפרק 4! This is the harrowing story of their attempt to escape. 5:03. Hashima Island (端島) (or simply Hashima, as -shima is a Japanese suffix for island ), commonly called Gunkanjima (軍艦島; meaning Battleship Island ), is an abandoned island of Nagasaki, lying about 15 kilometers (9 miles) from the center of the city. General view of Hashima, aka Battleship Island, 25 years after the coal mine closure on January 6, 1999 in Takashima, Nagasaki, Japan. 800 travailleurs forcés ont été envoyés à Hashima. The Battleship Island - Exploitative Situations On The Island Of Hell. 120 d'entre eux y mourront et ceux tentant de fuir furent cruellement torturés[11] par l'armée Japonaise. Malgré cela, il est projeté lors de séances spéciales à des diplomates et des fonctionnaires de l'UNESCO afin de faire connaitre l'histoire confidentielle de Hashima[5]. L'idée du film lui serait venu après avoir vu une photographie en vue aérienne de cette île à la forme unique. Under the colonial rule of Japan, 400 or so Koreans who are conscripted into slave labor on 'The Battleship Island', attempt to escape for life. The Battleship Island is a 2017 South Korean period action film starring Hwang Jung-min, So Ji-sub, Song Joong-ki and Lee Jung-hyun. General view of Hashima, aka Battleship Island, 25 years after the coal mine closure on January 6, 1999 in Takashima, Nagasaki, Japan. שם בקוריאנית: 군함도 שם באנגלית: The Battleship Island ז'אנר: אקשן, מלחמה, מבוסס על אירועים אמיתיים משך הסרט: 132 דקות. Visually it looks like a fantasy. Hwang Jeong-minSo Ji-subSong Joong-kiLee Jeong-hyeon, Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution. Trouvez les Mitsukejima images et les photos d’actualités parfaites sur Getty Images. The Battleship Island (Korean Movie); 군함도; Gunhamdo;Goonhamdo; During the Japanese colonial era, roughly 400 Korean people, who were forced onto Battleship En fin avril 2016, le gouvernement de Chuncheon en Gangwon annonce que la société de production Filmmaker R&K[1] est réglé pour construire l'image de l'île d'Hashima sur l'ancienne base militaire américaine Camp Page (en) (K-47 Air Base[17]), entre fin d'avril et fin de juin 2016 et qu'autour de 70 % de tournage, cependant prévu en mi-juillet 2016[20], y commence finalement avec 2 000 figurants et 180 acteurs[18] le 14 juin 2016 sur 6 600 mètres carrés de la ville pour un temps d'environ six-sept mois[21]. Directed by Seung-wan Ryoo. The Battleship Island During the Japanese occupation, roughly 400 Koreans were imprisoned and forced into a labour camp on Hashima Island. Le 25 juillet, une projection spéciale du film a lieu pour 160 diplomates étrangers en Corée du Sud[28],[29]. Movie goers are in for a thrill with films such as 'The Battleship Island', 'The Handmaiden', 'Confidential Assignment' and many more ready for viewing at Viu! (â¦) c'est un film historique en espérant qu'il sera meilleur »[8]. « The Battleship Island » est un très bon film disposant d’une histoire basée sur des faits réels. You're signed out. הדרמה הראשונה שעלתה באתר היא הדרמה הקוריאנית "סיטי הול" . Beauty And The Beast - Belle And The Wolves. a battleship row mooring pier and ford island plant growth frame the foreground of the uss missouri, bb-63, mighty mo or big mo, as it is berthed pierside at ford island, oahu, hawaii. I started watching and didn't realise when 2 hours passed away. Ãgalement surnommée Battleship Island en Amérique du Nord ou Gunkanjima au Japon, l'île d'Hashima, au large de Nagasaki au Japon, est une ancienne ville minière de 480 mètres de longueur pour 160 mètres de largeur, soit 6,3 hectares de superficie. שם בקוריאנית: 군함도 שם באנגלית: The Battleship Island ז'אנר: אקשן, מלחמה, מבוסס על אירועים אמיתיים משך הסרט: 132 דקות. Cela se traduit par des recettes de 18,57 millions de dollars pour 2 027 écrans, soit 37,1% du total des salles de cinéma dans le pays[33]. L'histoire se concentre sur l'évasion massive de plusieurs centaines de travailleurs forcés coréens envoyés sur l'île japonaise d'Hashima[3] (également nommée Gunkan-Jima en Japonais, ce qui signifie précisément « île navire militaire », repris par le titre du film) pendant la Seconde Guerre mondiale, précisément sous l'occupation japonaise. העלילה סוחפת ,סצינות המתח והאקשן… והמשחק של – הווואנג ג'ון-מין מממש טוב. בשנים האחרונות השחקן הצטיין ועבר לשחק בתפקידים בכירים. Ce surnom provient de sa ressemblance avec les cuirassés de la classe Tosa[12]. Par ailleurs, comme l'annonce Song Joong-ki sur son Twitter, le 2 juin 2016, avec So Ji-sub et Hwang Jeong-min, ils se rencontrent auprès du réalisateur pour leur première lecture du scénario à Séoul[21]. Selon le Conseil du film coréen, Battleship Island établi un nouveau record avec 970 516 spectateurs lors de sa soirée d'ouverture[31]. Le journal japonais Sankei Shinbun accuse le film de modifier la vérité historique. Plus de 120 y sont morts et ceux tentant de s'échapper étaient soumis à des tortures extrêmes selon le rapport d'une commission dâenquête gouvernementale publié en 2012[11]. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Durant ses cinq premiers jours d'exploitation, le nombre de spectateurs dépasse les 4 millions et les recettes atteignent 27,9 millions de dollars au total, alors que le coût de production est estimé à environ 21 millions de dollars[34]. This is the harrowing story of their attempt to escape. Ryoo Seung-wan's recent release THE BATTLESHIP ISLAND is a well made action film that never gets too melodramatic and the entertainment quotient remains quite high … « un grand nombre de Coréens et d'autres personnes qui ont été amenés contre leur volonté et ont été forcés à travailler dans des conditions épouvantables dans les, « heureux parce que le premier tournage est allé en douceur, comme l'eau qui coule. Diffusé sur plus de 2 000 écrans en Corée du Sud, une première pour un film, il provoque cependant une controverse sur la domination des salles de cinéma par les grands conglomérats qui verrouillent l'économie du pays[6],[7]. With its convenient and extensive list of Korean dramas readily available, Viu has now included an additional category for Korean movies! 7:58. שנה: 2017 שחקנים: Hwang Jung-Min; So Ji-Sub; Song Joong-Ki . Choi Chil-seong (So Ji-sub) est le meilleur combattant de Kyungsung. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. 20180113083031. Le tournage devrait avoir lieu en plein été 2016[3],[8]. Il s'inspire finalement du théâtre de crimes de guerre durant la Seconde Guerre mondiale : alors que la Corée est sous occupation japonaise, 800 travailleurs forcés coréens sont envoyés sur l'île d'Hashima dans la préfecture de Nagasaki au Japon. Camp Page, également connu sous le nom de K-47 Air Base, est une ancienne base militaire américaine de 63 hectares, à peu près 0,63 km2, se situant près de Chuncheon dans le centre-nord de la Corée du Sud, désormais fermée depuis avril 2005[24]. Il décide de se rendre au Japon avec sa fille pour la mettre en sécurité, mais ils sont trompés et envoyés sur Hashima. Une histoire impressionnante et inconnue sur la Corée et le Japon durant la seconde guerre mondiale. Park Moo-yeong (Song Joong-ki) appartient au mouvement d'indépendance coréen. Durant son premier week-end (du 28 au 30 juillet), le film attire 2,5 millions de spectateurs[32]. The Battleship Island (2017) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. A story of their attempt to escape for life. The Battleship Island During the Japanese occupation, roughly 400 Koreans were imprisoned and forced into a labour camp on Hashima Island. Durant l'occupation japonaise de la Corée, environ 400 Coréens, envoyés de force sur l'île d'Hashima pour travailler à l'extraction du charbon, tentent une évasion de masse. Les difficultés vont probablement venir », Festival international du film de Catalogne 2017, http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/interview.jsp?blbdComCd=601019&mode=INTERVIEW_VIEW&seq=249, Histoire de la Corée durant la colonisation japonaise, Centre national du cinéma et de l'image animée, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Battleship_Island&oldid=182699750, Article contenant un appel à traduction en anglais, Article avec une section vide ou incomplète, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Portail:Ãpoque contemporaine/Articles liés, Portail:Seconde Guerre mondiale/Articles liés, Portail:Histoire militaire/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Scénario : Ryoo Seung-wan et Shin Kyoung-il, Meilleure direction artistique pour Lee Hwo-kyeong. זה לא הגיוני שבעולם הזה יש והיו אנשים שיכולים לגרום לבני אדם סבל כזה. Le tournage commence avec ces comédiens le 17 juin 2016[22], sur une scène où Lee Kang-ok â interprété par Hwang Jeong-min â implore un emploi au Japon, et le réalisateur est « heureux parce que le premier tournage est allé en douceur, comme l'eau qui coule. Choisissez parmi des contenus premium Mitsukejima Island de la plus haute qualité. Il cause beaucoup de problèmes sur Hashima mais sous ses apparences rugueuses, il a un bon cÅur. הורדה. ז'אנרים. During the Japanese colonial era, roughly 400 Korean people, who were forced onto Battleship Island ("Hashima Island") to mine for coal, attempt to a dramatic escape. It is a Japanese occupation-era film about an attempted prison break from a forced labor camp on Hashima Island. The Battleship Island (Korean: 군함도; Hanja: 軍艦島; RR: ' Gunhamdo') is a 2017 South Korean period action film starring Hwang Jung-min, So Ji-sub, Song Joong-ki and Lee Jung-hyun. The Battleship Island (2017) เดอะ แบทเทิลชิป ไอส์แลนด์ พากย์ไทย. הי שרון, תודה תודה תודה רבה לך על הזמן וההשקעה של התירגום ♥♥♥. Breaking a cardinal rule of his people, Black inhabits the body of Malik, a deceased police officer (also played by Adli) and assumes his identity in order to … Under the colonial rule of Japan, roughly 400 Koreans were imprisoned and conscripted into slave labor on Hashima Island. Les difficultés vont probablement venir » ; il reste tout de même positif[23]. Le développement est particulièrement soigné et l’intrigue est bien construite, pour mener le spectateur à la longue séquence finale, singulièrement sanglante et épique. Tout d'abord, le réalisateur Ryoo Seung-wan souhaitait de transmettre son idée de l'histoire dissimulée du peuple coréen en pleine période Joseon au grand écran[10]. Choisissez parmi des contenus premium Mitsukejima de la plus haute qualité. שדות החובה מסומנים *. Oh Mal-nyeon (Lee Jeong-hyeon) est une femme de réconfort envoyée sur Hashima après avoir connu une vie difficile en Corée. It was really engaging, and well executed. En juin 2017, il a été vendu dans 113 pays, dont les Ãtats-Unis, le Canada, la France, l'Italie, la Russie, la Turquie, le Japon, Hong Kong, Singapour et la Thaïlande[26],[27]. Hwang Jeong-min y joue un rôle principal, celui d'un employé d'hôtel qui tente de protéger sa fille, tandis que So Ji-sub endosse le costume d'un combattant tenace et Song Joong-ki, un combattant de l'indépendance qui se faufile sur l'île d'Hashima afin de sauver ses membres[2]. The Battleship Island (2017) เดอะ แบทเทิลชิป ไอส์แลนด์ ซับไทย พากย์ไทย 24 เมษายน 2561 เมื่อ 3 ปี ที่ผ่านมา The Battleship Island (2017) เดอะ แบทเทิลชิป ไอส์แลนด์ ซับไทย איכות הסרט גבוהה. Dépeignant Hashima comme une île digne d'un camp de concentration, le film est accusé par certains médias japonais de déformer la réalité historique[4]. With Jung-min Hwang, So Ji-seob, Song Joong-Ki, Lee Jung-hyun. Lee Kang-ok (Hwang Jeong-min) est un chef d'orchestre d'un hôtel de Kyungsung (ancien nom de Séoul). 1944, during the Japanese occupation of Korea, conscripted civilians head out to the Hashima island. Movie: The Battleship Island (15) Rating: 4.5/5 I'll be straight: the film was breathtaking. וואו, סרט מדהים כשרואים את הסוף פשוט בוכים. Le réalisateur Ryoo Seung-wan affirme lui que le film peut être considéré comme « réaliste » et a pour but de dépeindre « comment la guerre peut faire de l'homme un monstre », et non d'agiter le sentiment antijaponais en Corée[4]. Directed by Seung-wan Ryoo. The film, which also stars Song Joong-ki and So Ji-sub, is directed by Ryoo Seung-wan L'acteur Sin Seung-hwan, avec qui le réalisateur a récemment travaillé pour Veteran (ë² í
ë), rejoint l'équipe en septembre 2016[19]. Battleship ISland nous permet de nous faire une idée de l'autre facette de la 2ème guerre mondiale, celle de l'Asie du Pacifique. Il s'infiltre volontairement sur Hashima pour secourir un autre membre de la résistance qui y est emprisonné. תודה לשרון על התרגום המושקע! Le film sort en Corée du Sud le 26 juillet 2017[30]. L'objectif est de sensibiliser à l'histoire peu connue de l'île Hashima et des Coréens envoyés sur place pour être réduits aux travaux forcés dans la mine de charbon durant la domination japonaise de la Corée[5]. L'acteur Song Joong-ki dévoile, le 22 juin 2016, la première affiche promotionnelle du film sur son compte de Twitter, un fond bleu sombre avec de gigantesques vagues envahissant une des pointes de l'île d'Hashima dans laquelle apparaissent de mystérieux personnages[25]. With Jung-min Hwang, So Ji-seob, Song Joong-Ki, Lee Jung-hyun. This site is protected by reCAPTCHA and the Google, הידעתם? Elle n'abandonne jamais l'espoir de survivre. La promotion de Battleship Island commence au Marché du film européen de la Berlinale en février 2017 puis au Festival de Cannes en mai. (â¦) Le gouvernement japonais a également mis en place une politique de réquisition ». Le 16 juin 2017, une conférence de presse officielle a lieu au musée national de Corée pour lancer le film[4]. Trouvez les Mitsukejima Island images et les photos d’actualités parfaites sur Getty Images. Battleship Island est un film réalisé par Ryoo Seung-wan avec Jung-Min Hwang, So Ji-Sub. La représentation de l'île de Hashima comme une « île de l'enfer » est cependant controversé, notamment au Japon. Helmet is abandoned at a hand-wash station of the No. Ryoo Seung-wan confirme, en janvier 2016, que les acteurs Hwang Jeong-min â avec qui il a déjà collaboré pour The Unjust (ë¶ë¹ê±°ë, 2010) et Veteran (ë² í
ë, 2015), So Ji-sub et Song Joong-ki font partie du générique de ce film historique. Battleship Island (hangeul : 군함도 ; RR : goon-ham-do, littéralement « l'île navire de guerre ») est un film historique sud-coréen coécrit et réalisé par Ryoo Seung-wan, sorti en 2017 . It is one of 505 uninhabited islands in Nagasaki … Roughly 400 Korean laborers try to escape from Battleship Island during the Japanese colonial era. Le 28 juillet, une projection spéciale similaire a lieu pour 30 fonctionnaires de l'UNESCO et des diplomates à Paris au siège de Metropolitan Filmexport. Ce dernier avoue, au conférence de presse à Hong Kong en début juin 2016, que, pour parfaire son rôle, il suit un strict régime alimentaire[15] et qu'en début juillet 2016, révise les programmes de formation additionnels pour paraître plus viril et mature, ainsi qu'il prévoit de se raser la tête pour le besoin du film[16]. It is a Japanese occupation-era film about an attempted prison break from a forced labor camp on Hashima Island. Kuni Sato, ambassadrice du Japon auprès de lâUNESCO, déclara, lors de la réunion annuelle du Comité du patrimoine mondial à Bonn, en Allemagne[14], « un grand nombre de Coréens et d'autres personnes qui ont été amenés contre leur volonté et ont été forcés à travailler dans des conditions épouvantables dans les années 1940 sur certains de ces sites. Watch full The Battleship Island online for free - Plot: As World War II nears its end, the small island of Hashima (nicknamed "Battleship Island") off the coast of Nagasaki… Cast:HWANG Jung-min,SO Ji-sub,SONG JOONG-KI,LEE JUNG-HYUN,LEE KYOUNG-YOUNG,KIM SUAN